Glossário

GLOSSÁRIO

Background: 1. Fundo. 2. Fundamento.

Backup: Cópia de segurança.

Bit: Dígito binário. Designação de dois objectos.

Blog: Blogue

Bookmark: Literalmente significa marcador de livro, é usualmente usado para designar uma página da internet que fica "marcada", cujo endereço é gravado no browser. Favorito.

Box: Caixa.

Browser: Navegador. Procurar.

Bug: Erro. Os erros foram chamados de bugs pois o primeiro grande erro num computador ocorreu com a entrada de um insecto numa das válvulas.

Byte: Conjunto de 8 bits.

Cancel: cancelar.

Card: 1. cartão. 2. placa (sound card, etc).

Chat: Bate-papo. Conversa.

Command: Comando.

Connect (v): Ligar.

Copyrighted: Protegido por direito de autor.

Crash: encerramento forçado.

Cut and paste (v): Cortar e colar. cortar e colar.


isplay: Écran.

Download (v): Descarregar informação da Internet para o seu computador. Receber ficheiro. Transferência.


Driver: De banda magnética. Programa específico de um dispositivo ou componente;

E-mail: Correio electrónico. Mensagem electrónica.

E.g.: Exemplo.

Edit: Editar.

Electronic mail: Correio electrónico.

ENTER: Incluir, digitar. Entrar.

erase (v): Apagar.

Error: Erro.

Escape (v): Escapar.

Execute (v): Executar.

Exit: Sair.

Feedback: Realimentação. Informação de retorno.

File: Ficheiro. Arquivo..

Finish: Fim.

Firewall: Parede. Corta-Fogo.

Folder: Pasta.

Font: Fonte. Tipo de Letra.

Format: Formato.

Freeware - Software disponível para download na Internet de forma gratuita.

Post - Texto publicado num blogue pelo autor do mesmo.

Vírus - Na sua maioria encontram-se incluídos no código de programas ou ficheiros e poderão danificar o computador ao propagar-se de ficheiro em ficheiro e até mesmo de computador em computador. Ex: o computador tem um funcionamento mais lento do que é habitual

From: De, desde, por.

Function: Função.

Gateway: Porta de ligação à rede.

Hard disk: Disco rígido.

Hardware: Equipamento. Parte física do computador.

home: casa. Início.

Home page: Pagina da internet. Página inicial de um website. Primeira página. Início.

Input: Entrada.

Insert: Inserir.

Interactive: Interactivo.

Internet: Rede mundial de computadores. www.

key: 1. tecla. 2. chave.

keyboard: Teclado.

keyword: Palavra chave.

Link: Ligação

Load (v): carregar.

Log: Registo.

Login: Ingresso. Início sessão.

Logout: Sair. Fim de sessão. Encerrar sessão.

Mail: Correio. E-mail.

Mailbox: Caixa de correio.

Main page: Página principal.

Map: Mapa.

Mouse: Rato.

Nickname: Alcunha.

Offline: Desconectado.

Online: Conectado.

Open: Abrir.

Option: Opção.

Password: Palavra chave. Senha.

Portable: Portátil.

Post: Entrada.

Preview: Previsão. Pré-visualização.

Print: imprimir.

Programmer: Programador.

Register: Registar.

Remove (v): Remover.

Reset: Reiniciar. Redefinir.

ROM: ROM(ou Read Only Memory, Memória de Somente Leitura) é uma memória em forma de chip cujos dados são permanentes, logo só podem ser lidos..

Run: Executar.

Save: Gravar. Guardar.

Screen: Ecran.

Update: Actualizar.

Upload: Enviar informação para o servidor, normalmente por FTP. O contrário de download. carregar, carga de arquivo. envio. . Mandar um arquivo da rede de dados a um outro computador. enviar ficheiro.

User: Utilizador.

User name: Nome de utilizador.

web: rede. abreviatura de world wide web(www). www. "http". wide.

wireless: Sem fio.

YAHOO: Site catálogo para pesquisa de assuntos variados na internet..

Yellow Pages: Um serviço usado por administradores Unix para gerenciar bases de dados distribuídas através de uma rede.

Zipar: Compactar ou comprimir arquivos.